Bulletin Marcel Proust n°73 - 2023

TABLE DES MATIÈRES

Le mot du président (Jérôme Bastianelli)

Avant-propos (Isabelle Serça)9

INÉDIT

Trois dessins de Proust à Reynaldo Hahn retrouvés à Chartres (François Proulx) 2

ARTICLES

Yvette Guilbert : la Berma de la chanson (Anne Penesco) 39

La Sonate de Vinteuil au prisme de Franck, sous le signe de Fauré  (Jérémie Favreau) 56

Une phrase de Chopin « au long col sinueux et démesuré » ?

Oui, mais laquelle ? (Jérôme Bastianelli) 69

Marcel Proust et Maurice Denis sous le signe des Nabis (Anne-Aël Ropars) 73

Natures mortes dans la Recherche : de Chardin à Manet et des Goncourt à Proust (Yasue Kato)94

À la recherche des Sibylles de Proust : du côté de chez Pétrone, Giotto et Émile Mâle (Pascal Célérier)107

Une étape dans la conquête de l’originalité : la voix rauque de Mme de Guermantes  (Martine Gantrel)120

Proust contre Bourget (Kentaro Oshima) 133

Mon ami Guiche  (Jean-Christophe Antoine) 148

Montjouvain, entre fiction et réalité (Arthur Morisseau)165

Marcel Proust au Grand Hôtel de Cabourg : sa chambre « retrouvée » (Jean-Paul Henriet) 175

La cure de Proust chez le docteur Sollier et Le Temps retrouvé  (Edward Bizub)179

À propos d’autres traductions de Ruskin  (Pascal Pfister)

Les Venise de Marcel Proust et le voyage de 1900 en compagnie de Reynaldo Hahn et Marie Nordlinger  (Jean-Yves Patte)

TRADUCTION

Proust et le peintre Hans Schlesinger à l'Hôtel de l’Europe à Venise  (Konrad Heumann)

COMPTES RENDUS

Des chemins qui mènent à Proust (Jean-Marc Quaranta)

Chloé Cruchaudet : Céleste : « Bien sûr Monsieur Proust »

Céleste Albaret : Monsieur Proust

Claudine Guilhot : À la rencontre de Marcel Proust

Ralph Brauner : Robert de Montesquiou, d’un siècle à l’autre… Correspondances 1863-1883 (Emily Eells)

Charles Dantzig : Proust Océan (Pascal Ifri)

Cynthia Gamble et Matthieu Pinette : Ruskin, Proust et la Normandie : Aux sources de la Recherche (Pascal Ifri)

Pascal Ifri : Albertine assassinée (William C. Carter)

Annamaria Laserra (dir.) : Proust au fil du temps (Pascal Ifri)

Jean-Yves Laurichesse et Patrick Marot (dir.) : L’ombre de Proust et de Faulkner dans la littérature de langue française (xxe-xxie siècles) (Isabelle Serça)

Jean-Yves Mollier : Les éditions Calmann-Lévy De la Belle Époque à la Seconde Guerre mondiale (Emily Eells)

Laure Murat : Proust, roman familial (Nicolas Ragonneau)

Eugène Nicole : Proust et le « sens des possibles » (François Proulx)

Jean Pruvost : Marcel Proust « psychologue original » dans les dictionnaires (1920-1960) (Isabelle Serça)

Bulletin d’informations proustiennes : n° 53 (Pascal Ifri)

VIE DE L'ASSOCIATION

Vie des collections (Anne Imbert)261

Journée des aubépines (Bruno Saillant) 267

De « l’impératrice des roses » au dernier des fauves : Proust illustré par Madeleine Lemaire et Kees Van Dongen (Emily Eells et Elyane Dezon-Jones)3

Pose de la plaque rue de Courcelles, 14 novembre 2022

Hommages rue Hamelin et au Père-Lachaise, 18 novembre 202201

Concert-lecture, Église Saint-Pierre de Chaillot, 21 novembre 2022 302

Dîner de levée de fonds du 28 novembre 202205

Concours de pastiches 307

Concours de lectures à haute voix17

Rapport moral320

Rapport financier24

Remerciements 328

NÉCROLOGIES

Diane de Margerie

Jean Nègre 34